Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Latin-Hebreiska - Vitam in manu mea veho.

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Danska

Latin

Klassisk grekiska

Kategori Mening

Titel	Vitam in manu mea veho.
Text Tillagd av Blueberries	Källspråk: Latin Översatt av Aneta B. Vitam in manu mea veho. Vivere satis non est. Lucem solis, libertatem atque florem parvum in manu habere necesse est.
Anmärkningar avseende översättningen	According to gamine's bridge: "I carry life in the hand. To live is not enough.One must have sunshine, freedom and a little flower in the hand" First line: I'd say: 'in MY hand" even if 'my' isn't in the Danish request.

OBS! Denna översättning har ännu inte blivit bedömd av en expert, den kan innehålla felaktigheter!

Titel	×‘×™×“×™
Översättning Hebreiska Översatt av jairhaas	Språket som det ska översättas till: Hebreiska ×‘×™×“×™ ×× ×™ ××•×—×– ×‘×—×™×™× ×œ×—×™×•×ª ××™× ×• ×ž×¡×¤×™×§. ×©×ž×©, ×—×•×¤×© ×•×¤×¨×— ×§×˜×Ÿ ×’× ×”× × ×—×•×¦×™×.

12 September 2010 06:43