Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Turkiska-Engelska - Bir daha bir daha dener miyim hic...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Turkiska

Engelska

Kategori Mening

Titel	Bir daha bir daha dener miyim hic...
Text Tillagd av Starfire	Källspråk: Turkiska Bir daha bir daha dener miyim hic, bir daha geriye doner miyim...
Anmärkningar avseende översättningen	IM personal message, seems to be some song's lyrics

Titel	Will I try one more one more...
Översättning Engelska Översatt av Yolcu	Språket som det ska översättas till: Engelska Will I try one more one more, will I turn back once more..
Anmärkningar avseende översättningen	it wants to say: "I wont try again, I wont turn back again"

Senast granskad eller redigerad av kafetzou - 4 Maj 2007 13:55

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		4 Maj 2007 23:10
	Starfire Antal inlägg: 20	Yolcu, so is it kind of a rethorical question? I mean the grammar is like it was a question but you also added that it's meant with a negative answer in mind, am I getting it right?
		5 Maj 2007 14:13
	Yolcu Antal inlägg: 152	Yes, you are right.