Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Inglese - Bir daha bir daha dener miyim hic...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Inglese

Categoria Frase

Titolo	Bir daha bir daha dener miyim hic...
Testo Aggiunto da Starfire	Lingua originale: Turco Bir daha bir daha dener miyim hic, bir daha geriye doner miyim...
Note sulla traduzione	IM personal message, seems to be some song's lyrics

Titolo	Will I try one more one more...
Traduzione Inglese Tradotto da Yolcu	Lingua di destinazione: Inglese Will I try one more one more, will I turn back once more..
Note sulla traduzione	it wants to say: "I wont try again, I wont turn back again"

Ultima convalida o modifica di kafetzou - 4 Maggio 2007 13:55

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		4 Maggio 2007 23:10
	Starfire Numero di messaggi: 20	Yolcu, so is it kind of a rethorical question? I mean the grammar is like it was a question but you also added that it's meant with a negative answer in mind, am I getting it right?
		5 Maggio 2007 14:13
	Yolcu Numero di messaggi: 152	Yes, you are right.