Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Latin-Svensk - Omnes peregrini sumus

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: LatinSvensk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Omnes peregrini sumus
Tekst
Skrevet av pinklady
Kildespråk: Latin

Omnes peregrini sumus

Tittel
Vi är alla främlingar
Oversettelse
Svensk

Oversatt av casper tavernello
Språket det skal oversettes til: Svensk

Vi är alla främlingar
Senest vurdert og redigert av pias - 10 Januar 2008 18:43





Siste Innlegg

Av
Innlegg

10 Januar 2008 18:41

pias
Antall Innlegg: 8113
Översättning före korrigering:
Vi är alla pilgrimer

10 Januar 2008 18:46

casper tavernello
Antall Innlegg: 5057
Vad är det för skillnad mellan pilgrimer och främlingar?

10 Januar 2008 18:50

casper tavernello
Antall Innlegg: 5057
"Pilgrim" betyder "person som reser".

10 Januar 2008 18:54

pias
Antall Innlegg: 8113
"Pilgrim" är en människa som gör en pilgrimsresa till helig ort.

"Främling" = "stranger"