Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ラテン語-スウェーデン語 - Omnes peregrini sumus

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ラテン語スウェーデン語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Omnes peregrini sumus
テキスト
pinklady様が投稿しました
原稿の言語: ラテン語

Omnes peregrini sumus

タイトル
Vi är alla främlingar
翻訳
スウェーデン語

casper tavernello様が翻訳しました
翻訳の言語: スウェーデン語

Vi är alla främlingar
最終承認・編集者 pias - 2008年 1月 10日 18:43





最新記事

投稿者
投稿1

2008年 1月 10日 18:41

pias
投稿数: 8113
Översättning före korrigering:
Vi är alla pilgrimer

2008年 1月 10日 18:46

casper tavernello
投稿数: 5057
Vad är det för skillnad mellan pilgrimer och främlingar?

2008年 1月 10日 18:50

casper tavernello
投稿数: 5057
"Pilgrim" betyder "person som reser".

2008年 1月 10日 18:54

pias
投稿数: 8113
"Pilgrim" är en människa som gör en pilgrimsresa till helig ort.

"Främling" = "stranger"