Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 라틴어-스웨덴어 - Omnes peregrini sumus

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 라틴어스웨덴어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Omnes peregrini sumus
본문
pinklady에 의해서 게시됨
원문 언어: 라틴어

Omnes peregrini sumus

제목
Vi är alla främlingar
번역
스웨덴어

casper tavernello에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 스웨덴어

Vi är alla främlingar
pias에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 1월 10일 18:43





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 1월 10일 18:41

pias
게시물 갯수: 8114
Översättning före korrigering:
Vi är alla pilgrimer

2008년 1월 10일 18:46

casper tavernello
게시물 갯수: 5057
Vad är det för skillnad mellan pilgrimer och främlingar?

2008년 1월 10일 18:50

casper tavernello
게시물 갯수: 5057
"Pilgrim" betyder "person som reser".

2008년 1월 10일 18:54

pias
게시물 갯수: 8114
"Pilgrim" är en människa som gör en pilgrimsresa till helig ort.

"Främling" = "stranger"