Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Latein-Schwedisch - Omnes peregrini sumus

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: LateinSchwedisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Omnes peregrini sumus
Text
Übermittelt von pinklady
Herkunftssprache: Latein

Omnes peregrini sumus

Titel
Vi är alla främlingar
Übersetzung
Schwedisch

Übersetzt von casper tavernello
Zielsprache: Schwedisch

Vi är alla främlingar
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von pias - 10 Januar 2008 18:43





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

10 Januar 2008 18:41

pias
Anzahl der Beiträge: 8114
Översättning före korrigering:
Vi är alla pilgrimer

10 Januar 2008 18:46

casper tavernello
Anzahl der Beiträge: 5057
Vad är det för skillnad mellan pilgrimer och främlingar?

10 Januar 2008 18:50

casper tavernello
Anzahl der Beiträge: 5057
"Pilgrim" betyder "person som reser".

10 Januar 2008 18:54

pias
Anzahl der Beiträge: 8114
"Pilgrim" är en människa som gör en pilgrimsresa till helig ort.

"Främling" = "stranger"