Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Italiensk-Spansk - nel mezzo dei cammini di nostra vita mi ritrovai...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Italiensk

Spansk

Tittel	nel mezzo dei cammini di nostra vita mi ritrovai...
Tekst Skrevet av ZANZIGORDI	Kildespråk: Italiensk nel mezzo dei cammini di nostra vita mi ritrovai in Spagna

Tittel	en el medio de los caminos de nuestra vida yo me encontrÃ©...
Oversettelse Spansk Oversatt av Triton21	Språket det skal oversettes til: Spansk en el medio de los caminos de nuestra vida yo me encontrÃ© en EspaÃ±a
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Me pregunto si el autor de esta frase querÃa decir "nel mezzo delle cammini..." porque cammini significa "caminos" mientras camini significa "chimeneas". Supongo que querÃa decir "cammini", entonces la traduje asÃ.

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 24 Mars 2008 06:33