Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Spansk-Portugisisk - Necesito cada dia mas de vos, cada vez es mas el...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: SpanskItalienskEngelskFranskPortugisiskTysk

Kategori Fri skriving - Kjærlighet / Vennskap

Tittel
Necesito cada dia mas de vos, cada vez es mas el...
Tekst
Skrevet av YamPiojito
Kildespråk: Spansk

Necesito cada dia mas de vos, cada vez es mas el tiempo que me la paso pensando en vos.

Tittel
Pensando em Ti
Oversettelse
Portugisisk

Oversatt av Triton21
Språket det skal oversettes til: Portugisisk

Cada dia preciso mais de ti, cada vez é maior o tempo que eu gasto a pensar em ti.
Senest vurdert og redigert av Sweet Dreams - 8 April 2008 20:12





Siste Innlegg

Av
Innlegg

8 April 2008 20:11

Sweet Dreams
Antall Innlegg: 2202
Cada dia preciso mais de ti, cada vez é maior o tempo que eu gasto a pensar em ti.

8 April 2008 19:45

Triton21
Antall Innlegg: 124
Ah, of course. I am so used to translating into Brazilian Portuguese.

Thank you, Sweet Dreams.

8 April 2008 20:11

Sweet Dreams
Antall Innlegg: 2202
It's pretty normal. You're welcome

10 April 2008 20:38

YamPiojito
Antall Innlegg: 1
Gracias por ayudarme a tradicir mi frase!