Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Italiensk-Spansk - ciao amore mio,tutto apposto?mi manchi giÃ ...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Italiensk

Spansk

Kategori Setning

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	ciao amore mio,tutto apposto?mi manchi giÃ ...
Tekst Skrevet av diddlina85r	Kildespråk: Italiensk ciao amore mio,tutto apposto?mi manchi giÃ tanto.. miraccomando divertiti io ti amo tanto

Tittel	Hola mi amor, Â¿todo bien?
Oversettelse Spansk Oversatt av italo07	Språket det skal oversettes til: Spansk Hola mi amor, Â¿todo bien? Ya te echo tanto de menos... DiviÃ©rtete con cuidado, te amo tanto.

Senest vurdert og redigert av pirulito - 28 April 2008 14:10

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		28 April 2008 00:12
	pirulito Antall Innlegg: 1180	Italo , "miraccomando" (o mejor "mi raccomando" ) es una frase hecha que no significa "te recomiendo" (ti raccomando). Hola mi amor, Â¿todo bien? Ya te echo tanto de menos... DiviÃ©rtete con cuidado, te amo tanto.
		28 April 2008 10:06
	italo07 Antall Innlegg: 1474	Â¡SÃ, sÃ, tienes razÃ³n!