Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Spansk-Tyrkisk - BAÅžLIK MI?

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: SpanskTyrkisk

Kategori Setning - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
BAÅžLIK MI?
Tekst
Skrevet av keto
Kildespråk: Spansk

cuando se ama a una persona es dificil olvidarla al dia siguiente.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
AÅžK

Tittel
Bir kiÅŸiyi sevdiÄŸimiz zaman,...
Oversettelse
Tyrkisk

Oversatt av turkishmiss
Språket det skal oversettes til: Tyrkisk

Bir kişiyi sevdiğimiz zaman, ertesi gün onu unutmak zordur.
Senest vurdert og redigert av FIGEN KIRCI - 2 Mai 2008 17:22





Siste Innlegg

Av
Innlegg

2 Mai 2008 02:10

FIGEN KIRCI
Antall Innlegg: 2543
miss,
'için' e gerek yok bence, ama yine de
orijinal metni kontrol et

2 Mai 2008 02:31

turkishmiss
Antall Innlegg: 2132
edit done. Thank you Figen.