Vertaling - Spaans-Turks - BAÅžLIK MI?Huidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
Categorie Zin - Liefde/Vriendschap  Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" | | Tekst
Opgestuurd door  keto | Uitgangs-taal: Spaans
cuando se ama a una persona es dificil olvidarla al dia siguiente. | Details voor de vertaling | |
|
| Bir kiÅŸiyi sevdiÄŸimiz zaman,... | | Doel-taal: Turks
Bir kişiyi sevdiğimiz zaman, ertesi gün onu unutmak zordur. |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door FIGEN KIRCI - 2 mei 2008 17:22
Laatste bericht | | | | |
2 mei 2008 02:10 | | | miss,
'için' e gerek yok bence, ama yine de
orijinal metni kontrol et  | | |
2 mei 2008 02:31 | | | edit done. Thank you Figen. |
|
| 
Favoriete vertalingen
