Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Spanisch-Türkisch - BAÅžLIK MI?

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SpanischTürkisch

Kategorie Satz - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
BAÅžLIK MI?
Text
Übermittelt von keto
Herkunftssprache: Spanisch

cuando se ama a una persona es dificil olvidarla al dia siguiente.
Bemerkungen zur Übersetzung
AÅžK

Titel
Bir kiÅŸiyi sevdiÄŸimiz zaman,...
Übersetzung
Türkisch

Übersetzt von turkishmiss
Zielsprache: Türkisch

Bir kişiyi sevdiğimiz zaman, ertesi gün onu unutmak zordur.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von FIGEN KIRCI - 2 Mai 2008 17:22





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

2 Mai 2008 02:10

FIGEN KIRCI
Anzahl der Beiträge: 2543
miss,
'için' e gerek yok bence, ama yine de
orijinal metni kontrol et

2 Mai 2008 02:31

turkishmiss
Anzahl der Beiträge: 2132
edit done. Thank you Figen.