Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Italiensk - Cucumis on US TV ?

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Engelsk

Spansk

Brasilsk portugisisk

Rumensk

Russisk

Fransk

Katalansk

Arabisk

Svensk

Dansk

Norsk

Polsk

Esperanto

Italiensk

Portugisisk

Hebraisk

Bulgarsk

Ungarsk

Nederlansk

Gresk

Kinesisk med forenklet

Finsk

Færøysk

Litauisk

Tysk

Japansk

Ukrainsk

Albansk

Koreansk

Kategori Webside / Blog / Diskusjon - Datamaskiner / Internett

Tittel	Cucumis on US TV ?
Tekst Skrevet av cucumis	Kildespråk: Engelsk Cucumis has been reviewed on US tv WBALTV. You can watch the video here, the cucumis review start after 1 minute. I don't know anything about this tv channel WBALTV, maybe our north american members can help ? Btw, Cucumis is 3 years old now.

Tittel	Cucumis su una TV degli Usa?
Oversettelse Italiensk Oversatt av Shamy4106	Språket det skal oversettes til: Italiensk Cucumis Ã¨ stato recensito sulla tv americana WBALTV. Potete vedere il video qui, la recensione su cucumis inizia dopo un minuto. Non conosco nulla al riguardo del canale televisivo WBALTV, forse qualche nostro membro nordamericano puÃ² essere d'aiuto? Ad ogni modo, Cucumis ha tre anni di vita ora.

Senest vurdert og redigert av ali84 - 15 August 2008 18:38

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		13 August 2008 23:57
	italo07 Antall Innlegg: 1474	"...sulla TV americana WBALTV". Poi, penso che il testo dovrebbe essere scritto in forma cortesia.
		13 August 2008 23:58
	Shamy4106 Antall Innlegg: 152	GiÃ hai ragione.. sto aspettando che venga sbloccata la traduzione per agire, mi ero accorta degli errori giÃ subito dopo aver postato grazie comunque ^^
		14 August 2008 00:02
	italo07 Antall Innlegg: 1474	Di niente
		14 August 2008 15:28
	ali84 Antall Innlegg: 427	Ciao Shamy La traduzione Ã¨ buona, modificherei un paio di cose: "la recensione su cucumis inizia dopo un minuto." e "forse qualche nostromembro nordamericano.."
		14 August 2008 18:59
	Shamy4106 Antall Innlegg: 152	Grazie ali, gentilissima.. sono stata un po' distratta, ma ora penso sia a posto tutto ^^"