Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αγγλικά-Ιταλικά - Cucumis on US TV ?

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Αγγλικά

Ισπανικά

Πορτογαλικά Βραζιλίας

Ρουμανικά

Ρωσικά

Γαλλικά

Καταλανικά

Αραβικά

Σουηδικά

Δανέζικα

Νορβηγικά

Πολωνικά

Εσπεράντο

Ιταλικά

Πορτογαλικά

Εβραϊκά

Βουλγαρικά

Ουγγρικά

Ολλανδικά

Ελληνικά

Κινέζικα απλοποιημένα

Φινλανδικά

Φαροϊκά

Λιθουανικά

Γερμανικά

Ιαπωνέζικα

Ουκρανικά

Αλβανικά

Κορεάτικα

Κατηγορία Δικτυακός χώρος/ ηλεκτρονικό ημερολόγιο/ φόρουμ - Υπολογιστές/Διαδίκτυο

τίτλος	Cucumis on US TV ?
Κείμενο Υποβλήθηκε από cucumis	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Cucumis has been reviewed on US tv WBALTV. You can watch the video here, the cucumis review start after 1 minute. I don't know anything about this tv channel WBALTV, maybe our north american members can help ? Btw, Cucumis is 3 years old now.

τίτλος	Cucumis su una TV degli Usa?
Μετάφραση Ιταλικά Μεταφράστηκε από Shamy4106	Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά Cucumis Ã¨ stato recensito sulla tv americana WBALTV. Potete vedere il video qui, la recensione su cucumis inizia dopo un minuto. Non conosco nulla al riguardo del canale televisivo WBALTV, forse qualche nostro membro nordamericano puÃ² essere d'aiuto? Ad ogni modo, Cucumis ha tre anni di vita ora.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ali84 - 15 Αύγουστος 2008 18:38

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		13 Αύγουστος 2008 23:57
	italo07 Αριθμός μηνυμάτων: 1474	"...sulla TV americana WBALTV". Poi, penso che il testo dovrebbe essere scritto in forma cortesia.
		13 Αύγουστος 2008 23:58
	Shamy4106 Αριθμός μηνυμάτων: 152	GiÃ hai ragione.. sto aspettando che venga sbloccata la traduzione per agire, mi ero accorta degli errori giÃ subito dopo aver postato grazie comunque ^^
		14 Αύγουστος 2008 00:02
	italo07 Αριθμός μηνυμάτων: 1474	Di niente
		14 Αύγουστος 2008 15:28
	ali84 Αριθμός μηνυμάτων: 427	Ciao Shamy La traduzione Ã¨ buona, modificherei un paio di cose: "la recensione su cucumis inizia dopo un minuto." e "forse qualche nostromembro nordamericano.."
		14 Αύγουστος 2008 18:59
	Shamy4106 Αριθμός μηνυμάτων: 152	Grazie ali, gentilissima.. sono stata un po' distratta, ma ora penso sia a posto tutto ^^"