Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Albansk-Tysk - e dashra ime qyshe je aje mir shka po ban hake...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Albansk

Tysk

Kategori Brev / Epost

Tittel	e dashra ime qyshe je aje mir shka po ban hake...
Tekst Skrevet av carmen112	Kildespråk: Albansk e dashra ime qyshe je aje mir shka po ban hake risht najsen une te dua tye shum ti hamedon mue ta hanksha zemren

Tittel	Meine Geliebte, wie geht es dir? Was machst du?.....
Oversettelse Tysk Oversatt av 1mari3381	Språket det skal oversettes til: Tysk Meine Geliebte, wie geht es dir? Was machst du? Gibt es etwas neues bei dir? Ich liebe dich sehr. Denkst du an mich? Ich knuddel dein Herz.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Ta hanksha Zemren heisst WortwÃ¶rtlich Ã¼bersetzt - ich esse dein Herz. Wenn mann es zu jemandem sagt soll es eine LiebeserklÃ¤rung sein.(=ich liebe dich)

Senest vurdert og redigert av italo07 - 10 September 2009 18:43

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		29 Mai 2009 19:59
	italo07 Antall Innlegg: 1474	Can I have a bridge, please CC: Inulek