Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Albanès-Alemany - e dashra ime qyshe je aje mir shka po ban hake...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Albanès

Alemany

Categoria Carta / E-mail

Títol	e dashra ime qyshe je aje mir shka po ban hake...
Text Enviat per carmen112	Idioma orígen: Albanès e dashra ime qyshe je aje mir shka po ban hake risht najsen une te dua tye shum ti hamedon mue ta hanksha zemren

Títol	Meine Geliebte, wie geht es dir? Was machst du?.....
Traducció Alemany Traduït per 1mari3381	Idioma destí: Alemany Meine Geliebte, wie geht es dir? Was machst du? Gibt es etwas neues bei dir? Ich liebe dich sehr. Denkst du an mich? Ich knuddel dein Herz.
Notes sobre la traducció	Ta hanksha Zemren heisst WortwÃ¶rtlich Ã¼bersetzt - ich esse dein Herz. Wenn mann es zu jemandem sagt soll es eine LiebeserklÃ¤rung sein.(=ich liebe dich)

Darrera validació o edició per italo07 - 10 Setembre 2009 18:43

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		29 Maig 2009 19:59
	italo07 Nombre de missatges: 1474	Can I have a bridge, please CC: Inulek