Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 阿尔巴尼亚语-德语 - e dashra ime qyshe je aje mir shka po ban hake...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 阿尔巴尼亚语德语

讨论区 信函 / 电子邮件

标题
e dashra ime qyshe je aje mir shka po ban hake...
正文
提交 carmen112
源语言: 阿尔巴尼亚语

e dashra ime qyshe je aje mir shka po ban hake risht najsen une te dua tye shum ti hamedon mue ta hanksha zemren

标题
Meine Geliebte, wie geht es dir? Was machst du?.....
翻译
德语

翻译 1mari3381
目的语言: 德语

Meine Geliebte, wie geht es dir? Was machst du? Gibt es etwas neues bei dir? Ich liebe dich sehr. Denkst du an mich? Ich knuddel dein Herz.
给这篇翻译加备注
Ta hanksha Zemren heisst Wortwörtlich übersetzt - ich esse dein Herz. Wenn mann es zu jemandem sagt soll es eine Liebeserklärung sein.(=ich liebe dich)
italo07认可或编辑 - 2009年 九月 10日 18:43





最近发帖

作者
帖子

2009年 五月 29日 19:59

italo07
文章总计: 1474
Can I have a bridge, please

CC: Inulek