Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tyrkisk-Tysk - ASK TUTULMASI

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Polsk

Tysk

Kategori Utrykk - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	ASK TUTULMASI
Tekst Skrevet av alemannia	Kildespråk: Tyrkisk DÃœNYANIN HER YERÄ°NDE GEÃ‡ERLÄ° TEK BÄ°R DÄ°L VARDIR; AÅžK...â€ Ay gÃ¼neÅŸle dÃ¼nyanÄ±n arasÄ±na girer; karanlÄ±k olur...Sevgili hayatla arana girer; herÅŸey tozpembe olur...GerÃ§ek aÅŸksa hesapsÄ±z kitapsÄ±z bulur adamÄ±, ÅŸakasÄ± olmaz...
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	ask tutulmasi

Tittel	Es gibt eine einzige...
Oversettelse Tysk Oversatt av dilbeste	Språket det skal oversettes til: Tysk Es gibt eine einzige gÃ¼ltige Sprache auf der ganzen Welt: "die Liebe" Der Mond, dringt zwischen Sonne und Erde ein, es wird dunkel.. Die Geliebte, zwischen dem Leben und Dir, alles wird rosa rot.. Die wahre Liebe trifft einen unkalkuliert, ohne Scherz..

Senest vurdert og redigert av Rodrigues - 13 Januar 2010 06:40

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		7 Januar 2010 23:11
	merdogan Antall Innlegg: 3769	Der Mond, dringt zwischen....> Der Mond kommt ....dazwischen, Die Geliebte, zwischen dem Leben und Dir,...>Die Geliebte kommt dem .... dazwischen