Oversettelse - Nederlansk-Spansk - ik ook van jouNåværende status Oversettelse
| | | Kildespråk: Nederlansk
ik ook van jou |
|
| | OversettelseSpansk
Oversatt av  acuario | Språket det skal oversettes til: Spansk
Yo también de ti |
|
Senest vurdert og redigert av guilon - 25 Oktober 2007 11:27
Siste Innlegg | | | | |
22 Oktober 2007 01:59 | | | More exactly "yo tambien te" i.e somebody told you : "seni seviyorum" you answer "bende seni (seviyorum)" the verb being the same you don't repeat this one.
Bende = yo tambien
Seni = te
| | |
22 Oktober 2007 11:38 | |
L4N4Antall Innlegg: 4 | | | |
25 Oktober 2007 03:20 | | | Literally, the original says "of you" or "from you", so this translation is correct. CC: guilon |
|
| 
Favorittoversettelser
