Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiholanzi-Kihispania - ik ook van jou

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiholanzi

Kituruki

Kihispania

Kichwa	ik ook van jou
Nakala Tafsiri iliombwa na adrilet	Lugha ya kimaumbile: Kiholanzi ik ook van jou

Kichwa	Yo tambiÃ©n de ti
Tafsiri Kihispania Ilitafsiriwa na acuario	Lugha inayolengwa: Kihispania Yo tambiÃ©n de ti

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na guilon - 25 Oktoba 2007 11:27

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		22 Oktoba 2007 01:59
	sybel Idadi ya ujumbe: 76	More exactly "yo tambien te" i.e somebody told you : "seni seviyorum" you answer "bende seni (seviyorum)" the verb being the same you don't repeat this one. Bende = yo tambien Seni = te
		22 Oktoba 2007 11:38
	L4N4 Idadi ya ujumbe: 4	ik ook
		25 Oktoba 2007 03:20
	kafetzou Idadi ya ujumbe: 7963	Literally, the original says "of you" or "from you", so this translation is correct. CC: guilon