Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Portugisisk-Fransk - Sou louca por vc! Casa comigo??

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: PortugisiskFransk

Kategori Chat - Kjærlighet / Vennskap

Tittel
Sou louca por vc! Casa comigo??
Tekst
Skrevet av mtaduarte
Kildespråk: Portugisisk

Sou louca por vc! Casa comigo??
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
françes da França

Tittel
Je suis folle de toi!
Oversettelse
Fransk

Oversatt av Angelus
Språket det skal oversettes til: Fransk

Je suis folle de toi! Épouse-moi??
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
ou "veux-tu m'épouser?"
Senest vurdert og redigert av Francky5591 - 1 November 2007 08:23





Siste Innlegg

Av
Innlegg

1 November 2007 02:01

Angelus
Antall Innlegg: 1227
Je ne suis pas sûr si "épouse-moi" est une bonne question en Français mais elle a rimé bien!
"Veux-tu m'épouser" se traduit littéralement en Portugais: Você quer casar comigo?