Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portugais-Français - Sou louca por vc! Casa comigo??

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portugais

Français

Catégorie Discussion - Amour / Amitié

Titre	Sou louca por vc! Casa comigo??
Texte Proposé par mtaduarte	Langue de départ: Portugais Sou louca por vc! Casa comigo??
Commentaires pour la traduction	franÃ§es da FranÃ§a

Titre	Je suis folle de toi!
Traduction Français Traduit par Angelus	Langue d'arrivée: Français Je suis folle de toi! Ã‰pouse-moi??
Commentaires pour la traduction	ou "veux-tu m'Ã©pouser?"

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 1 Novembre 2007 08:23

Derniers messages

	Auteur	Message
		1 Novembre 2007 02:01
	Angelus Nombre de messages: 1227	Je ne suis pas sÃ»r si "Ã©pouse-moi" est une bonne question en FranÃ§ais mais elle a rimÃ© bien! "Veux-tu m'Ã©pouser" se traduit littÃ©ralement en Portugais: VocÃª quer casar comigo?