Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 葡萄牙语-法语 - Sou louca por vc! Casa comigo??

当前状态翻译
本文可用以下语言: 葡萄牙语法语

讨论区 聊天室 - 爱 / 友谊

标题
Sou louca por vc! Casa comigo??
正文
提交 mtaduarte
源语言: 葡萄牙语

Sou louca por vc! Casa comigo??
给这篇翻译加备注
françes da França

标题
Je suis folle de toi!
翻译
法语

翻译 Angelus
目的语言: 法语

Je suis folle de toi! Épouse-moi??
给这篇翻译加备注
ou "veux-tu m'épouser?"
Francky5591认可或编辑 - 2007年 十一月 1日 08:23





最近发帖

作者
帖子

2007年 十一月 1日 02:01

Angelus
文章总计: 1227
Je ne suis pas sûr si "épouse-moi" est une bonne question en Français mais elle a rimé bien!
"Veux-tu m'épouser" se traduit littéralement en Portugais: Você quer casar comigo?