Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Португалски-Френски - Sou louca por vc! Casa comigo??

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Португалски

Френски

Категория Чат - Любов / Приятелство

Заглавие	Sou louca por vc! Casa comigo??
Текст Предоставено от mtaduarte	Език, от който се превежда: Португалски Sou louca por vc! Casa comigo??
Забележки за превода	franÃ§es da FranÃ§a

Заглавие	Je suis folle de toi!
Превод Френски Преведено от Angelus	Желан език: Френски Je suis folle de toi! Ã‰pouse-moi??
Забележки за превода	ou "veux-tu m'Ã©pouser?"

За последен път се одобри от Francky5591

- 1 Ноември 2007 08:23

Последно мнение

	Автор	Мнение
		1 Ноември 2007 02:01
	Angelus Общо мнения: 1227	Je ne suis pas sÃ»r si "Ã©pouse-moi" est une bonne question en FranÃ§ais mais elle a rimÃ© bien! "Veux-tu m'Ã©pouser" se traduit littÃ©ralement en Portugais: VocÃª quer casar comigo?