Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Португальский-Французский - Sou louca por vc! Casa comigo??

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Португальский

Французский

Категория Чат - Любoвь / Дружба

Статус	Sou louca por vc! Casa comigo??
Tекст Добавлено mtaduarte	Язык, с которого нужно перевести: Португальский Sou louca por vc! Casa comigo??
Комментарии для переводчика	franÃ§es da FranÃ§a

Статус	Je suis folle de toi!
Перевод Французский Перевод сделан Angelus	Язык, на который нужно перевести: Французский Je suis folle de toi! Ã‰pouse-moi??
Комментарии для переводчика	ou "veux-tu m'Ã©pouser?"

Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591

- 1 Ноябрь 2007 08:23

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		1 Ноябрь 2007 02:01
	Angelus Кол-во сообщений: 1227	Je ne suis pas sÃ»r si "Ã©pouse-moi" est une bonne question en FranÃ§ais mais elle a rimÃ© bien! "Veux-tu m'Ã©pouser" se traduit littÃ©ralement en Portugais: VocÃª quer casar comigo?