Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjermanisht-Turqisht - Es war Nachmittag, und die warme Augustsonne...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: GjermanishtTurqisht

Kategori Fjali

Titull
Es war Nachmittag, und die warme Augustsonne...
Tekst
Prezantuar nga furkan92
gjuha e tekstit origjinal: Gjermanisht

Es war Nachmittag, und die warme Augustsonne schien auf den Reiterhof.

Titull
Ağustos Güneşi, At çiftliği
Përkthime
Turqisht

Perkthyer nga merdogan
Përkthe në: Turqisht

Öğleden sonra idi ve sıcak Ağustos güneşi at çiftliğinin üzerinde parlıyordu.
U vleresua ose u publikua se fundi nga smy - 12 Shkurt 2008 21:11





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

10 Shkurt 2008 16:07

smy
Numri i postimeve: 2481
"Ağustos güneşinin sıcaklığı" yerine "sıcak Ağustos güneşi" olabilir mi merdogan?