Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Allemand-Turc - Es war Nachmittag, und die warme Augustsonne...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AllemandTurc

Catégorie Phrase

Titre
Es war Nachmittag, und die warme Augustsonne...
Texte
Proposé par furkan92
Langue de départ: Allemand

Es war Nachmittag, und die warme Augustsonne schien auf den Reiterhof.

Titre
Ağustos Güneşi, At çiftliği
Traduction
Turc

Traduit par merdogan
Langue d'arrivée: Turc

Öğleden sonra idi ve sıcak Ağustos güneşi at çiftliğinin üzerinde parlıyordu.
Dernière édition ou validation par smy - 12 Février 2008 21:11





Derniers messages

Auteur
Message

10 Février 2008 16:07

smy
Nombre de messages: 2481
"Ağustos güneşinin sıcaklığı" yerine "sıcak Ağustos güneşi" olabilir mi merdogan?