Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Немецкий-Турецкий - Es war Nachmittag, und die warme Augustsonne...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: НемецкийТурецкий

Категория Предложение

Статус
Es war Nachmittag, und die warme Augustsonne...
Tекст
Добавлено furkan92
Язык, с которого нужно перевести: Немецкий

Es war Nachmittag, und die warme Augustsonne schien auf den Reiterhof.

Статус
Ağustos Güneşi, At çiftliği
Перевод
Турецкий

Перевод сделан merdogan
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Öğleden sonra idi ve sıcak Ağustos güneşi at çiftliğinin üzerinde parlıyordu.
Последнее изменение было внесено пользователем smy - 12 Февраль 2008 21:11





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

10 Февраль 2008 16:07

smy
Кол-во сообщений: 2481
"Ağustos güneşinin sıcaklığı" yerine "sıcak Ağustos güneşi" olabilir mi merdogan?