Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Anglisht - Dostum 1000 Dolarına Maç'a varmısın? Åžaka bir...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglisht

Titull
Dostum 1000 Dolarına Maç'a varmısın? Şaka bir...
Tekst
Prezantuar nga Granger21
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

Dostum 1000 Dolarına Maç'a varmısın? Şaka bir yana iyi oyuncuydun dostum..

Titull
my friend
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga serba
Përkthe në: Anglisht

my friend! What about a game for a 1000 dollars? Joking apart, you were a good player, my friend...
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 9 Prill 2008 21:27





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

9 Prill 2008 16:19

kfeto
Numri i postimeve: 953
hello serba
you might consider using 'aside' instead of 'apart'.