Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Turc-Anglès - Dostum 1000 Dolarına Maç'a varmısın? Åžaka bir...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcAnglès

Títol
Dostum 1000 Dolarına Maç'a varmısın? Şaka bir...
Text
Enviat per Granger21
Idioma orígen: Turc

Dostum 1000 Dolarına Maç'a varmısın? Şaka bir yana iyi oyuncuydun dostum..

Títol
my friend
Traducció
Anglès

Traduït per serba
Idioma destí: Anglès

my friend! What about a game for a 1000 dollars? Joking apart, you were a good player, my friend...
Darrera validació o edició per lilian canale - 9 Abril 2008 21:27





Darrer missatge

Autor
Missatge

9 Abril 2008 16:19

kfeto
Nombre de missatges: 953
hello serba
you might consider using 'aside' instead of 'apart'.