Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - Dostum 1000 Dolarına Maç'a varmısın? Åžaka bir...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑγγλικά

τίτλος
Dostum 1000 Dolarına Maç'a varmısın? Şaka bir...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Granger21
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

Dostum 1000 Dolarına Maç'a varmısın? Şaka bir yana iyi oyuncuydun dostum..

τίτλος
my friend
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από serba
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

my friend! What about a game for a 1000 dollars? Joking apart, you were a good player, my friend...
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 9 Απρίλιος 2008 21:27





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

9 Απρίλιος 2008 16:19

kfeto
Αριθμός μηνυμάτων: 953
hello serba
you might consider using 'aside' instead of 'apart'.