Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Turqisht-Italisht - seni neden sevdiÄŸimi bilmiyorum

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Turqisht

Italisht

Kategori Chat - Kulturë

Titull	seni neden sevdiÄŸimi bilmiyorum
Tekst Prezantuar nga mhmt88	gjuha e tekstit origjinal: Turqisht seni neden sevdiÄŸimi bilmiyorum

Titull	Non so perchÃ¨ ti amo
Përkthime Italisht Perkthyer nga raykogueorguiev	Përkthe në: Italisht Non so perchÃ¨ ti amo

U vleresua ose u publikua se fundi nga ali84 - 1 Qershor 2008 13:52

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		31 Maj 2008 22:24
	delvin Numri i postimeve: 103	secondo me il significato di questa tradizione non Ã© corretto. dovrebbe essere "non so perchÃ© ti amo o non so perchÃ© ti voglio bene" perchÃ© la frase non Ã© in passato, quindi non possiamo dire "perchÃ© ti ho amato"
		31 Maj 2008 23:03
	raykogueorguiev Numri i postimeve: 244	grazie delvin