Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjermanisht-Turqisht - Ich lerne es gerade erst in der Schule und von...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: GjermanishtTurqisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Ich lerne es gerade erst in der Schule und von...
Tekst
Prezantuar nga dadees_girl
gjuha e tekstit origjinal: Gjermanisht

Ich lerne es gerade erst in der Schule und von Freunden!!

Titull
Ben bunu ÅŸu anda okulda...
Përkthime
Turqisht

Perkthyer nga gülbiz
Përkthe në: Turqisht

Ben bunu, şu anda okulda ve arkadaşlardan öğreniyorum.
U vleresua ose u publikua se fundi nga FIGEN KIRCI - 8 Tetor 2008 01:16





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

29 Shtator 2008 12:48

FIGEN KIRCI
Numri i postimeve: 2543
gülbiz,
'Ben şu anda ilk olarak... 'bu kısmını düzenlemeliyiz

'bunu, şu anda okulda ve arkadaşlardan(okuldaki arkadaşlardan?) öğreniyorum...' dersek almanca metne uygun olur mu?

7 Tetor 2008 03:08

FIGEN KIRCI
Numri i postimeve: 2543
cevap alamadım??