Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Duits-Turks - Ich lerne es gerade erst in der Schule und von...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: DuitsTurks

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Ich lerne es gerade erst in der Schule und von...
Tekst
Opgestuurd door dadees_girl
Uitgangs-taal: Duits

Ich lerne es gerade erst in der Schule und von Freunden!!

Titel
Ben bunu ÅŸu anda okulda...
Vertaling
Turks

Vertaald door gülbiz
Doel-taal: Turks

Ben bunu, şu anda okulda ve arkadaşlardan öğreniyorum.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door FIGEN KIRCI - 8 oktober 2008 01:16





Laatste bericht

Auteur
Bericht

29 september 2008 12:48

FIGEN KIRCI
Aantal berichten: 2543
gülbiz,
'Ben şu anda ilk olarak... 'bu kısmını düzenlemeliyiz

'bunu, şu anda okulda ve arkadaşlardan(okuldaki arkadaşlardan?) öğreniyorum...' dersek almanca metne uygun olur mu?

7 oktober 2008 03:08

FIGEN KIRCI
Aantal berichten: 2543
cevap alamadım??