Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Turqisht-Anglisht - Ã¶nemli deÄŸil. ben size daha Ã¶ncede mail...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Turqisht

Anglisht

Kategori Biznes / Punë

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	Ã¶nemli deÄŸil. ben size daha Ã¶ncede mail...
Tekst Prezantuar nga pelly	gjuha e tekstit origjinal: Turqisht Ã¶nemli deÄŸil. ben size daha Ã¶ncede mail gÃ¶ndermiÅŸtim. beyaz ceketin gÃ¶nderilmesini istiyorum.ama lÃ¼tfen biraz acele edin ve bir an evvel gÃ¶nderin. iyi gÃ¼nler pelin
Vërejtje rreth përkthimit	Ä°ngiliz

Titull	it is not important
Përkthime Anglisht Perkthyer nga serba	Përkthe në: Anglisht it is not important. I sent you an e mail before this as well. I would like the white jacket to be sent. But please hurry up and send it as soon as possible. good day pelin

U vleresua ose u publikua se fundi nga kafetzou - 15 Gusht 2010 23:27

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		22 Dhjetor 2008 01:48
	kafetzou Numri i postimeve: 7963	to be sent
		27 Dhjetor 2008 22:58
	kafetzou Numri i postimeve: 7963	serba, did you see my comment here?
		28 Dhjetor 2008 21:47
	serba Numri i postimeve: 655	I changed it today thanks...
		15 Gusht 2010 00:56
	merdogan Numri i postimeve: 3769	Why is it "to me" ?
		15 Gusht 2010 23:26
	kafetzou Numri i postimeve: 7963	You're right, merdogan, but this post is very old, so it's probably too late.
		16 Gusht 2010 01:15
	kafetzou Numri i postimeve: 7963	I've fixed it.