Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Rusisht-Turqisht - Ну вот карандаш лучшее что я слышал Когда же...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: RusishtTurqisht

Titull
Ну вот карандаш лучшее что я слышал Когда же...
Tekst
Prezantuar nga Anektod
gjuha e tekstit origjinal: Rusisht

Ну вот карандаш лучшее что я слышал

Когда же все поймут что я тигр а не киска?

Надо будет вставить даже пусть звучит нелепо.

Titull
Ä°ÅŸte kurÅŸun kalem duyduÄŸumdan en iyisidir.
Përkthime
Turqisht

Perkthyer nga Sevdalinka
Përkthe në: Turqisht

Ä°ÅŸte kurÅŸun kalem duyduÄŸumun en iyisidir.
Bir kedi deÄŸil, bir kaplan olduÄŸumu herkes ne zaman anlayacak?
Sokayım, öyle söylemesi saçma geliyorsa bile.
U vleresua ose u publikua se fundi nga 44hazal44 - 26 Shkurt 2009 20:04





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

24 Shkurt 2009 21:39

CursedZephyr
Numri i postimeve: 148
"duyduğumun en iyisi" ya da "duyduğumdan daha iyi" şeklinde düzeltilmeli.