ترجمه - روسی-ترکی - ÐÑƒ Ð²Ð¾Ñ‚ ÐºÐ°Ñ€Ð°Ð½Ð´Ð°Ñˆ Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐµÐµ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ ÑÐ»Ñ‹ÑˆÐ°Ð» ÐšÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð¶Ðµ...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

عنوان

متن

Anektod پیشنهاد شده توسط

زبان مبداء: روسی

عنوان	Ä°ÅŸte kurÅŸun kalem duyduÄŸumdan en iyisidir.
ترجمه ترکی Sevdalinka ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ترکی Ä°ÅŸte kurÅŸun kalem duyduÄŸumun en iyisidir. Bir kedi deÄŸil, bir kaplan olduÄŸumu herkes ne zaman anlayacak? SokayÄ±m, Ã¶yle sÃ¶ylemesi saÃ§ma geliyorsa bile.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط 44hazal44 - 26 فوریه 2009 20:04

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		24 فوریه 2009 21:39
	CursedZephyr تعداد پیامها: 148	"duyduÄŸumun en iyisi" ya da "duyduÄŸumdan daha iyi" ÅŸeklinde dÃ¼zeltilmeli.