Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Italisht-Anglisht - Quando sei stato a cuneo? Non lo sapevo che fossi...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ItalishtAnglisht

Kategori Gjuha e folur

Titull
Quando sei stato a cuneo? Non lo sapevo che fossi...
Tekst
Prezantuar nga ninfadeisalici
gjuha e tekstit origjinal: Italisht

Quando sei stato a cuneo? Non lo sapevo che fossi stato a Cuneo!

Titull
Cuneo
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga Lein
Përkthe në: Anglisht

When have you been to Cuneo? I didn't know you had been to Cuneo!
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 1 Prill 2009 13:00





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

1 Prill 2009 00:31

pupik
Numri i postimeve: 10
"when you going to.."

1 Prill 2009 10:43

Lein
Numri i postimeve: 3389
Why? Isn't 'sei stato' past tense? (have gone to / have been to)

CC: pupik