Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - イタリア語-英語 - Quando sei stato a cuneo? Non lo sapevo che fossi...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: イタリア語英語

カテゴリ 口語体の

タイトル
Quando sei stato a cuneo? Non lo sapevo che fossi...
テキスト
ninfadeisalici様が投稿しました
原稿の言語: イタリア語

Quando sei stato a cuneo? Non lo sapevo che fossi stato a Cuneo!

タイトル
Cuneo
翻訳
英語

Lein様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

When have you been to Cuneo? I didn't know you had been to Cuneo!
最終承認・編集者 lilian canale - 2009年 4月 1日 13:00





最新記事

投稿者
投稿1

2009年 4月 1日 00:31

pupik
投稿数: 10
"when you going to.."

2009年 4月 1日 10:43

Lein
投稿数: 3389
Why? Isn't 'sei stato' past tense? (have gone to / have been to)

CC: pupik