Përkthime - Gjermanisht-Romanisht - Tach, kennst du deutsche, die gerne in eine Gilde möchten?

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull Tach, kennst du deutsche, die gerne in eine Gilde möchten? Tekst Prezantuar nga delikadin gjuha e tekstit origjinal: Gjermanisht Tach, kennst du deutsche, die gerne in eine Gilde möchten? Vërejtje rreth përkthimit coll.

Titull Bună, cunoÅŸti nemÅ£i care ar vrea să intre într-o breaslă? Përkthime Romanisht Perkthyer nga peterbald Përkthe në: Romanisht Bună, cunoÅŸti nemÅ£i care ar vrea să intre într-o breaslă?

Mesazhi i fundit

Autori Mesazh 21 Korrik 2009 10:25 defleo Numri i postimeve: 3 "tach" poate fi un nume 21 Korrik 2009 10:57 peterbald Numri i postimeve: 53 Puţin probabil, aş zice eu, mai ales că solicitarea de traducere are menţiunea "colloquial". 21 Korrik 2009 11:00 peterbald Numri i postimeve: 53 "Tach" heißt soviel wie "Guten Tag" oder "Hallo".