Tradução - Alemão-Romeno - Tach, kennst du deutsche, die gerne in eine Gilde möchten?

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título Tach, kennst du deutsche, die gerne in eine Gilde möchten? Texto Enviado por delikadin Língua de origem: Alemão Tach, kennst du deutsche, die gerne in eine Gilde möchten? Notas sobre a tradução coll.

Título Bună, cunoÅŸti nemÅ£i care ar vrea să intre într-o breaslă? Tradução Romeno Traduzido por peterbald Língua alvo: Romeno Bună, cunoÅŸti nemÅ£i care ar vrea să intre într-o breaslă?

Última Mensagem

Autor Mensagem 21 Julho 2009 10:25 defleo Número de mensagens: 3 "tach" poate fi un nume 21 Julho 2009 10:57 peterbald Número de mensagens: 53 PuÅ£in probabil, aÅŸ zice eu, mai ales că solicitarea de traducere are menÅ£iunea "colloquial". 21 Julho 2009 11:00 peterbald Número de mensagens: 53 "Tach" heißt soviel wie "Guten Tag" oder "Hallo".