Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha daneze-Gjuha Latine - Drøm som skulle du leve for evigt, lev som skulle dø i dag.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha danezeGjuha Latine

Kategori Fjali - Jeta e perditshme

Titull
Drøm som skulle du leve for evigt, lev som skulle dø i dag.
Tekst
Prezantuar nga clausboy92
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha daneze

Drøm som skulle du leve for evigt, lev som skulle du dø i dag.
Vërejtje rreth përkthimit
Bridge: 'Dream as if you should live forever, live as if you should die today./gamine.

Titull
Somnia ut si tibi in perpetuum vivendum sit...
Përkthime
Gjuha Latine

Perkthyer nga Aneta B.
Përkthe në: Gjuha Latine

Somnia ut si tibi in perpetuum vivendum sit, sic vive tamquam hodie tibi moriendum sit.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Efylove - 27 Qershor 2011 20:49