Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - דנית-לטינית - Drøm som skulle du leve for evigt, lev som skulle dø i dag.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: דניתלטינית

קטגוריה משפט - חיי היומיום

שם
Drøm som skulle du leve for evigt, lev som skulle dø i dag.
טקסט
נשלח על ידי clausboy92
שפת המקור: דנית

Drøm som skulle du leve for evigt, lev som skulle du dø i dag.
הערות לגבי התרגום
Bridge: 'Dream as if you should live forever, live as if you should die today./gamine.

שם
Somnia ut si tibi in perpetuum vivendum sit...
תרגום
לטינית

תורגם על ידי Aneta B.
שפת המטרה: לטינית

Somnia ut si tibi in perpetuum vivendum sit, sic vive tamquam hodie tibi moriendum sit.
אושר לאחרונה ע"י Efylove - 27 יוני 2011 20:49