Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Greqisht-Italisht - ÎŸ Ï€Î±Ï€Ï€Î¬Ï‚ Î¿ Ï€Î±Ï‡ÏÏ‚ ÎÏ†Î±Î³Îµ Ï€Î±Ï‡Î¹Î¬ Ï†Î±ÎºÎ®.

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Greqisht

Frengjisht

Italisht

Rusisht

Kategori Shprehje

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	ÎŸ Ï€Î±Ï€Ï€Î¬Ï‚ Î¿ Ï€Î±Ï‡ÏÏ‚ ÎÏ†Î±Î³Îµ Ï€Î±Ï‡Î¹Î¬ Ï†Î±ÎºÎ®.
Tekst Prezantuar nga glavkos	gjuha e tekstit origjinal: Greqisht ÎŸ Ï€Î±Ï€Ï€Î¬Ï‚ Î¿ Ï€Î±Ï‡ÏÏ‚ ÎÏ†Î±Î³Îµ Ï€Î±Ï‡Î¹Î¬ Ï†Î±ÎºÎ®.
Vërejtje rreth përkthimit	Î³Î»Ï‰ÏƒÏƒÎ¿Î´ÎÏ„Î·Ï‚ tongue twister

Titull	Il prete ciccione mangiÃ² una grossa lenticchia.
Përkthime Italisht Perkthyer nga quijote1971	Përkthe në: Italisht Il prete ciccione mangiÃ² una grossa lenticchia.

U vleresua ose u publikua se fundi nga alexfatt - 23 Shkurt 2012 16:35

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		20 Shkurt 2012 07:57
	constantinos45 Numri i postimeve: 10	scioglilingua:traduzione letterale> il grosso pope mangiava una spessa zuppa di lenticchie, perche' grosso pope mangiavi una spessa zuppa di lenticchie?
		23 Shkurt 2012 15:51
	alexfatt Numri i postimeve: 1538	@quijote1971 "Ï€Î±Ï‡Î¹Î¬ Ï†Î±ÎºÎ®" Ã¨ al singolare?
		23 Shkurt 2012 15:58
	quijote1971 Numri i postimeve: 16	Si, Ã© al singolare... il plurale Ã© Ï†Î±ÎºÎµÏ‚
		23 Shkurt 2012 16:00
	constantinos45 Numri i postimeve: 10	sÃ¬...al singolare i fakÃ¬ plurale i fakÃ©s
		23 Shkurt 2012 16:35
	alexfatt Numri i postimeve: 1538	Ok, grazie