Përkthime - Gjuha Latine-Italisht - Frumenta in horreo conduntur

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	Frumenta in horreo conduntur
Tekst Prezantuar nga Q-Pino	gjuha e tekstit origjinal: Gjuha Latine Frumenta in horreo conduntur

Titull	Il frumento viene raccolto nel granaio
Përkthime Italisht Perkthyer nga maddie_maze	Përkthe në: Italisht Il frumento viene raccolto nel granaio.
Vërejtje rreth përkthimit	Although "frumenta" and "conduntur" were plurals in the Latin text, I couldn't translate them into Italian but with singulars, as to make sense. * "viene raccolto" = "Ã¨ raccolto" = "gets put together"

U vleresua ose u publikua se fundi nga Ricciodimare - 7 Dhjetor 2007 09:26