Traducció - Llatí-Italià - Frumenta in horreo conduntur

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Frumenta in horreo conduntur
Text Enviat per Q-Pino	Idioma orígen: Llatí Frumenta in horreo conduntur

Títol	Il frumento viene raccolto nel granaio
Traducció Italià Traduït per maddie_maze	Idioma destí: Italià Il frumento viene raccolto nel granaio.
Notes sobre la traducció	Although "frumenta" and "conduntur" were plurals in the Latin text, I couldn't translate them into Italian but with singulars, as to make sense. * "viene raccolto" = "Ã¨ raccolto" = "gets put together"

Darrera validació o edició per Ricciodimare - 7 Desembre 2007 09:26