Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Latein-Italienisch - Frumenta in horreo conduntur

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: LateinItalienisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Frumenta in horreo conduntur
Text
Übermittelt von Q-Pino
Herkunftssprache: Latein

Frumenta in horreo conduntur

Titel
Il frumento viene raccolto nel granaio
Übersetzung
Italienisch

Übersetzt von maddie_maze
Zielsprache: Italienisch

Il frumento viene raccolto nel granaio.
Bemerkungen zur Übersetzung
Although "frumenta" and "conduntur" were plurals in the Latin text, I couldn't translate them into Italian but with singulars, as to make sense.
* "viene raccolto" = "è raccolto" = "gets put together"
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Ricciodimare - 7 Dezember 2007 09:26