Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Hebrejsky-Poľsky - ×¨×•×¦×” ×©×× ×™ ××’×¨×“ ×œ×š? ×—×—×— ××‘×œ ×œ× ×ž×’×¨×“ ×œ×™

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Hebrejsky

Poľsky

Titul	×¨×•×¦×” ×©×× ×™ ××’×¨×“ ×œ×š? ×—×—×— ××‘×œ ×œ× ×ž×’×¨×“ ×œ×™
Text Pridal(a) kiciuÅ›	Zdrojový jazyk: Hebrejsky ×¨×•×¦×” ×©×× ×™ ××’×¨×“ ×œ×š? ×—×—×— ××‘×œ ×œ× ×ž×’×¨×“ ×œ×™

Titul	chcesz Å¼ebym ciÄ™ drapaÅ‚? haha, ale mnie nie drap.
Preklad Poľsky Preložil(a) jrmiahu	Cieľový jazyk: Poľsky chcesz Å¼ebym ciÄ™ drapaÅ‚? haha, ale mnie nie drap.
Poznámky k prekladu	Czasownik "drapaÄ‡" znajduje siÄ™ w sÅ‚owniku polsko-hebrajskim Miriam i Dawida Szir wydanego w 1975r.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Edyta223 - 5 augusta 2008 18:03

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		13 júla 2008 19:56
	ollka Počet príspevkov: 149	chcesz zebym cie drapal? haha, a mnie nie drapa. tak chyba lepiej. (przepraszam za brak diakrytyki, nie mam na razie liter polskich)
		22 júla 2008 14:11
	ollka Počet príspevkov: 149	juz pisalam: chcesz zebym cie drapal? haha, a mnie nie drapa.