Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - عبري-بولندي - רוצה שאני אגרד לך? ×—×—×— אבל לא מגרד לי

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: عبريبولندي

عنوان
רוצה שאני אגרד לך? חחח אבל לא מגרד לי
نص
إقترحت من طرف kiciuÅ›
لغة مصدر: عبري

רוצה שאני אגרד לך? חחח אבל לא מגרד לי

عنوان
chcesz żebym cię drapał? haha, ale mnie nie drap.
ترجمة
بولندي

ترجمت من طرف jrmiahu
لغة الهدف: بولندي

chcesz żebym cię drapał? haha, ale mnie nie drap.
ملاحظات حول الترجمة
Czasownik "drapać" znajduje się w słowniku polsko-hebrajskim Miriam i Dawida Szir wydanego w 1975r.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Edyta223 - 5 آب 2008 18:03





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

13 تموز 2008 19:56

ollka
عدد الرسائل: 149
chcesz zebym cie drapal? haha, a mnie nie drapa.

tak chyba lepiej. (przepraszam za brak diakrytyki, nie mam na razie liter polskich)

22 تموز 2008 14:11

ollka
عدد الرسائل: 149
juz pisalam:
chcesz zebym cie drapal? haha, a mnie nie drapa.